1 00:01:41,184 --> 00:01:43,895 Vino înapoi în pat, Sylvia. 2 00:01:44,020 --> 00:01:46,597 Nu vezi că gătesc scraple? 3 00:01:46,722 --> 00:01:49,933 Poate aștepta. Sexul este în aer. 4 00:01:50,058 --> 00:01:53,091 Nu aici, nu este. Am de lucru, Vaughn. 5 00:01:54,294 --> 00:01:56,204 Mama ta este la magazin. 6 00:01:56,329 --> 00:01:59,507 E lumina stinsă, de dragul lui Pete. Ce te-a pătruns? 7 00:01:59,632 --> 00:02:01,231 Haide, mișcă-te! 8 00:02:19,780 --> 00:02:21,690 Dumnezeu! 9 00:02:34,825 --> 00:02:36,991 la naiba! 10 00:02:39,829 --> 00:02:42,229 Iuda preot. Oh-hh! 11 00:02:57,243 --> 00:02:59,443 Mi-ai văzut cheile? 12 00:03:05,749 --> 00:03:07,425 Am spus, mi-ai văzut cheile? 13 00:03:07,550 --> 00:03:09,560 Unde i-ai lasat? 14 00:03:09,685 --> 00:03:13,230 Dacă aș ști unde le-am lăsat, nu s-ar pierde, nu-i așa? 15 00:03:13,355 --> 00:03:14,987 Vaughnhole! 16 00:03:19,892 --> 00:03:23,871 Iuda preot atotputernicul! 17 00:03:23,996 --> 00:03:26,039 Nu e vina mea. 18 00:03:26,164 --> 00:03:28,708 Cineva și-a lăsat revista și m-a enervat. 19 00:03:28,833 --> 00:03:30,843 Sigur, "cineva a lăsat-o". 20 00:03:30,968 --> 00:03:33,412 Sigur, sigur... 21 00:03:33,537 --> 00:03:35,046 Ai spus că nu vrei. 22 00:03:35,171 --> 00:03:38,182 Un bărbat are nevoi, Sylvia. Nevoile conjugale. 23 00:03:54,587 --> 00:03:56,219 ooh. 24 00:04:08,463 --> 00:04:11,774 nu e cam devreme pentru asta, capriciu? 25 00:04:11,899 --> 00:04:14,243 Îmi dezvolt actul, mamă. 26 00:04:14,368 --> 00:04:17,446 Mutilați-vă mamele și învârtindu-vă la un bar de motocicliști 27 00:04:17,571 --> 00:04:20,215 este un act, în regulă, un act de sfidare. 28 00:04:20,340 --> 00:04:24,008 Am fost o legendă la casa de vacanță, în caz că nu știai. 29 00:04:25,811 --> 00:04:27,220 Dimineața, dragă. 30 00:04:27,345 --> 00:04:30,957 Tati, lasă-mă să cobor la bar și să cânt. 31 00:04:31,082 --> 00:04:32,758 Ești în detenție la domiciliu, cupcake. 32 00:04:32,883 --> 00:04:35,393 Guvernul vrea să stai în casă o vreme. 33 00:04:35,518 --> 00:04:37,395 Ești prea drăguță ca să ieși. 34 00:04:37,520 --> 00:04:41,866 Vă lăsăm să vă păstrați suvenirele amintiri teatrale. Nu este suficient? 35 00:04:41,991 --> 00:04:46,203 Ai fost condamnat pentru a treia oară pentru expunere indecentă. 36 00:04:46,328 --> 00:04:48,538 Eu promovam arta dansului. 37 00:04:48,663 --> 00:04:50,239 Cu zgomotul nud?! 38 00:04:50,364 --> 00:04:54,275 Nud și comportament dezordonat? Nud la volan în stare de ebrietate? 39 00:04:54,400 --> 00:04:58,445 nu eram beat. Eram pe pastile. 40 00:04:58,570 --> 00:05:01,570 Ceva e problema cu tine, capriciu. 41 00:05:02,439 --> 00:05:04,316 Ești atât de neutră, mamă. 42 00:05:04,441 --> 00:05:06,818 Și neutrii nu vor înțelege niciodată. 43 00:05:06,943 --> 00:05:09,476 Ceva este o problemă cu vaginul tău. 44 00:05:16,917 --> 00:05:18,360 Bună dimineața, doamnă Stickles. 45 00:05:19,686 --> 00:05:23,264 nebun! Am să te raportez. 46 00:05:23,389 --> 00:05:26,033 Dimineaţă. Formstone arată bine. 47 00:05:26,158 --> 00:05:28,135 Este adevăratul McCoy, bine, vintage. 48 00:05:28,260 --> 00:05:30,070 Plătit prin nas pentru asta. 49 00:05:30,195 --> 00:05:33,073 Un lucru pe care l-am învățat... restaurarea corectă nu este niciodată ieftină. 50 00:05:33,198 --> 00:05:36,543 Trebuie să cobor la bar... doar pentru o oră! 51 00:05:36,668 --> 00:05:40,446 Hai, tată, nu-l încuia. Tati, lasă-mă! 52 00:05:40,571 --> 00:05:42,815 Publicul meu are nevoie de mine! 53 00:05:42,940 --> 00:05:45,773 Doamnă Stickles, mă numesc Frank. 54 00:05:47,109 --> 00:05:49,309 Și sunt fanul numărul unu al fiicei tale. 55 00:05:50,378 --> 00:05:52,578 S-a mutat în zona canalului Erie. 56 00:05:53,380 --> 00:05:54,823 Hei, Vaughn. 57 00:05:54,948 --> 00:05:56,891 Hei! 58 00:05:57,016 --> 00:05:58,425 Caprice s-a retras din show business. 59 00:05:58,550 --> 00:06:00,493 Ea nu mai este o persoană publică. 60 00:06:00,618 --> 00:06:04,330 Numele ei nu este capriciu, ci „Ursula uger”. Și e faimoasă. 61 00:06:04,455 --> 00:06:06,498 Ea a primit cele mai mari ta-tas pe Harford Road. 62 00:06:06,623 --> 00:06:10,068 Ursula! Ursula uger! 63 00:06:10,193 --> 00:06:12,770 Textura, așa o numesc. 64 00:06:12,895 --> 00:06:14,772 Sunt eu, ciudatul gras Frank. 65 00:06:14,897 --> 00:06:17,730 Și mi-e foarte dor de ei... 66 00:06:19,233 --> 00:06:21,877 distruge toți neutrii! 67 00:06:22,002 --> 00:06:23,712 Cu siguranță nu am avut asta în D.C. 68 00:06:23,837 --> 00:06:28,349 Doamne, iubesc Baltimore. Este un adevărat oraș al diversității. 69 00:06:28,474 --> 00:06:32,486 Sylvia! Sylvia, avem nevoie de benzină, dragă! 70 00:06:32,611 --> 00:06:35,178 Ia benzină. 71 00:06:35,780 --> 00:06:37,690 Dragă, încă nebună? 72 00:06:37,815 --> 00:06:41,683 Amintiți-vă să-l umpleți. O să merg, nu-ți face griji. 73 00:07:05,736 --> 00:07:08,113 Hi! Grr-rr! Bătătură! 74 00:07:08,238 --> 00:07:11,149 - Grr! - Uau! Bătătură! 75 00:07:19,015 --> 00:07:21,248 - Bună, Vaughn. - Buna dimineata, Betty. 76 00:07:22,451 --> 00:07:25,128 The pinewood park-and-pay vinde loțiuni? 77 00:07:25,253 --> 00:07:27,964 Știi... unguente? 78 00:07:28,089 --> 00:07:29,822 Sigur o facem. 79 00:07:32,192 --> 00:07:35,437 Ce mai face soția aia drăguță a ta? 80 00:07:35,562 --> 00:07:38,373 E la magazin ca întotdeauna, Wendell. 81 00:07:38,498 --> 00:07:40,475 Nu ți se pare amuzant 82 00:07:40,600 --> 00:07:44,835 că fiecare bărbat din acest cartier are un penis? 83 00:07:45,904 --> 00:07:48,104 Ei bine, nu chiar, Betty. 84 00:07:59,650 --> 00:08:01,649 Sheeze...! 85 00:08:18,031 --> 00:08:20,008 Oh, nu. 86 00:08:29,339 --> 00:08:32,540 Asta este. Dumnezeu! 87 00:08:35,611 --> 00:08:40,780 Asta e, iubito. Vorbește cu Mike. 88 00:08:45,486 --> 00:08:48,753 Uau, asta numesc eu o slujbă cu cocoașe. 89 00:08:52,758 --> 00:08:54,691 Haide. 90 00:08:55,860 --> 00:08:58,727 Bine. 91 00:09:00,230 --> 00:09:01,172 Am rămas fără benzină. 92 00:09:01,297 --> 00:09:02,773 Mută-l, neutru! 93 00:09:02,898 --> 00:09:06,499 - Doamne! - Cum ar trebui să mă mișc fără gaz? 94 00:09:09,937 --> 00:09:12,648 Pleacă din drum! Ne grăbim! 95 00:09:19,812 --> 00:09:22,656 - garduri vii murdare. - Buna dimineata, Marge. 96 00:09:22,781 --> 00:09:25,381 Creșterea murdară, mă îmbolnăvește. 97 00:09:32,422 --> 00:09:34,622 Bună, sunt „mama ursuleț”. 98 00:09:35,491 --> 00:09:37,368 L-ai cunoscut pe soțul meu? 99 00:09:37,493 --> 00:09:38,969 Nu, nu am. 100 00:09:39,094 --> 00:09:40,770 Sunt „ursulețul tată”. 101 00:09:40,895 --> 00:09:44,106 Și acesta este puiul nostru, „bebeluș urs”. 102 00:09:44,231 --> 00:09:46,341 Grrr! 103 00:09:46,466 --> 00:09:49,577 Eu sunt Vaughn. Bine ați venit în zona Harford Road. 104 00:09:49,702 --> 00:09:52,179 Când vom prelua, va fi un... 105 00:09:52,304 --> 00:09:54,614 „Cutremur de urs!” 106 00:10:00,944 --> 00:10:03,021 - haide. - Mută ​​bucata aia de rahat. 107 00:10:03,146 --> 00:10:05,056 Poti suna la triplu-a, te rog? 108 00:10:10,318 --> 00:10:11,994 Grăbește-te, am o întâlnire fierbinte. 109 00:10:12,119 --> 00:10:14,429 La 7 dimineata? Ce-i cu tine? 110 00:10:14,554 --> 00:10:16,664 Ai avea și tu o întâlnire dacă te-ai machia. 111 00:10:16,789 --> 00:10:19,199 Sărmanul tău soț. 112 00:10:27,164 --> 00:10:28,373 Ooh-hh! 113 00:10:28,498 --> 00:10:30,742 Dacă m-ai putea ajuta, aș... 114 00:10:30,867 --> 00:10:31,776 ooh! 115 00:10:35,137 --> 00:10:37,070 Este ea! 116 00:10:40,175 --> 00:10:42,975 Hai să facem sex. 117 00:11:24,541 --> 00:11:26,084 Bună ziua, doamnă. 118 00:11:26,209 --> 00:11:29,887 Numele meu este ray ray și sunt aici să... vă servesc. 119 00:11:31,747 --> 00:11:35,882 Sunt Sylvia și m-am lovit la cap. 120 00:11:38,019 --> 00:11:42,397 O comoție este un lucru groaznic 121 00:11:42,522 --> 00:11:45,099 a risipi. E în regulă. 122 00:11:45,224 --> 00:11:49,235 Ooh! Ooh, mă simt sexy. 123 00:11:49,360 --> 00:11:52,738 Știu că faci, Sylvia. 124 00:11:52,863 --> 00:11:55,040 Arată-mi un semn. 125 00:11:55,165 --> 00:11:56,775 Știam că vei veni. 126 00:11:56,900 --> 00:11:59,010 Tot ce pot face este să trec cadoul. 127 00:12:00,903 --> 00:12:05,838 Acum ești dependent de sex și nu vei mai fi niciodată la fel. 128 00:12:20,252 --> 00:12:23,620 Ooh-aah...! 129 00:12:29,393 --> 00:12:32,927 Iată. Tot mai bine? 130 00:12:34,030 --> 00:12:36,807 Multumesc mult. 131 00:12:36,932 --> 00:12:38,975 Nu știu ce a trecut peste mine. 132 00:12:39,100 --> 00:12:42,311 Ei bine, ai recunoscut comoția și nu mai poți reveni acum. 133 00:12:44,570 --> 00:12:46,770 Îți voi da cardul meu. 134 00:12:49,141 --> 00:12:51,018 Dependenții de sex sunt peste tot, Sylvia, 135 00:12:51,143 --> 00:12:54,110 și destul de curând, Harford Road va fi al nostru. 136 00:12:57,148 --> 00:12:59,214 Hei, stai. 137 00:13:17,533 --> 00:13:20,244 Ray ray este un vindecător sexual. 138 00:13:20,369 --> 00:13:23,469 Vino să ne vizitezi, Sylvia. 139 00:13:25,506 --> 00:13:27,649 Oamenii tăi așteaptă. 140 00:13:29,542 --> 00:13:32,987 Într-o zi, vom descoperi un act sexual nou-nouț, 141 00:13:33,112 --> 00:13:35,255 unul care nu a mai fost interpretat până acum. 142 00:13:35,380 --> 00:13:39,181 Și sperăm că veți fi alături de noi în acea zi a răpirii carnale. 143 00:13:52,762 --> 00:13:54,595 Ooh. 144 00:15:03,520 --> 00:15:06,186 Bună ziua, doamnă Stickles. 145 00:15:08,289 --> 00:15:10,299 Băiete, mă roșesc? 146 00:15:10,424 --> 00:15:13,135 Toată lumea este familiarizată cu formele tradiționale de pornografie, 147 00:15:13,260 --> 00:15:15,137 dar internetul creează noi forme... 148 00:15:15,262 --> 00:15:17,305 Te duci la film, Dave? 149 00:15:17,430 --> 00:15:20,097 La naiba, îți alegi locul, nu-i așa? 150 00:15:24,335 --> 00:15:25,634 Gayi! 151 00:15:26,803 --> 00:15:29,347 Pe vremuri, Harford Road era pentru familii. 152 00:15:29,472 --> 00:15:31,382 Acum este o aortă lesbiană. 153 00:15:31,507 --> 00:15:34,073 Mamă, nu mă simt bine. 154 00:15:35,276 --> 00:15:36,919 Ei bine, nu e de mirare, 155 00:15:37,044 --> 00:15:39,821 au homosexuali flagranți la cumpărături chiar în magazinul nostru. 156 00:15:39,946 --> 00:15:42,712 Ei mănâncă viață, știi. 157 00:15:44,015 --> 00:15:45,114 Sperma! 158 00:15:53,457 --> 00:15:55,600 I-ai văzut pe acei vecini noi mutandu-se? 159 00:15:55,725 --> 00:15:59,070 Bărbați adulți cu picioare păroase care se ridică pe jumătate goi... 160 00:15:59,195 --> 00:16:02,906 „Suntem urși”. Ce naiba ar trebui să însemne asta? 161 00:16:03,031 --> 00:16:04,908 Țară liberă, Ethel mare. 162 00:16:05,033 --> 00:16:07,644 Da, ei bine, avem legi pentru a proteja decența. 163 00:16:07,769 --> 00:16:09,012 Și ar fi frumos 164 00:16:09,137 --> 00:16:12,415 dacă cineva le-a impus. 19, 20. 165 00:16:12,540 --> 00:16:14,383 Ei bine, cum spunea mama... 166 00:16:14,508 --> 00:16:18,186 „„fiecare după el”, a spus bătrâna în timp ce săruta vaca”. 167 00:16:27,953 --> 00:16:30,697 Pervertiții preiau acest cartier. 168 00:16:32,623 --> 00:16:35,167 Domnule Mailman, de săptămâna viitoare, 169 00:16:35,292 --> 00:16:37,269 nu mai aducem reviste pentru fete. 170 00:16:37,394 --> 00:16:39,437 E păcat. 171 00:16:39,562 --> 00:16:43,307 Îmi face rău să văd angajați guvernamentali uitându-se la murdăria aia, Marge. 172 00:16:43,432 --> 00:16:46,677 Și încă pe vremea contribuabililor. De aceea e-mailul întârzie. 173 00:16:46,802 --> 00:16:50,547 Și oficiul poștal are curajul să ridice prețul unui timbru. 174 00:16:50,672 --> 00:16:53,149 În timp ce poștașii fac peste tot. 175 00:16:53,274 --> 00:16:57,853 Am găsit un prezervativ folosit în curtea mea. 176 00:16:57,978 --> 00:16:59,588 Crezi că e rău? 177 00:16:59,713 --> 00:17:01,122 Cineva a scris cuvântul „os” 178 00:17:01,247 --> 00:17:03,224 pe peretele parcării noastre aseară. 179 00:17:03,349 --> 00:17:06,083 Trebuie să facem ceva, Marge. 180 00:17:09,288 --> 00:17:12,166 Oamenii trebuie să știe cât de rău devin lucrurile. 181 00:17:12,291 --> 00:17:14,201 Nu e de mirare că trebuie să iau pastile pentru inimă. 182 00:17:14,326 --> 00:17:16,903 Am citit în ziar cuplul căsătorit obișnuit 183 00:17:17,028 --> 00:17:19,171 face sex de peste 100 de ori pe an. 184 00:17:19,296 --> 00:17:22,274 E o minciună. Oamenii ar fi cruzi dacă ar fi adevărat. 185 00:17:22,399 --> 00:17:26,000 Voi fi la întâlnirea ta în regulă, cu clopotele pornite. 186 00:17:27,470 --> 00:17:29,347 Ai baterii AAA? 187 00:17:29,472 --> 00:17:31,938 Cu siguranță da. 188 00:17:34,175 --> 00:17:36,719 Ești sigur că acestea sunt cele potrivite? 189 00:17:36,844 --> 00:17:39,888 Vrei să le scot? 190 00:17:40,013 --> 00:17:42,290 Nu, cred că le voi cumpăra. 191 00:17:42,415 --> 00:17:45,459 Ei bine, du-te acolo jos și începe să te eșarfei. 192 00:17:45,584 --> 00:17:47,661 Ce el... 193 00:17:47,786 --> 00:17:49,696 Nu... mulțumesc. 194 00:17:49,821 --> 00:17:51,931 Mă mut la Towson. 195 00:17:52,056 --> 00:17:54,266 Drumul Harford... unde viața este ieftină. 196 00:17:54,391 --> 00:17:57,535 - Numai tu poți preveni curvia. - Da da. 197 00:17:57,660 --> 00:18:00,170 Vezi, Marge? Oamenii din cartier au avut-o. 198 00:18:00,295 --> 00:18:01,838 Nu era așa de rău în anii '60. 199 00:18:01,963 --> 00:18:03,606 ai dreptate. 200 00:18:03,731 --> 00:18:07,676 Cineva a lăsat o jucărie sexuală pentru binele vecinului meu, 201 00:18:07,801 --> 00:18:10,111 chiar pe gazonul ei din față. 202 00:18:10,236 --> 00:18:12,502 Oamenii sunt pur și simplu ignoranți peste tot. 203 00:18:13,438 --> 00:18:14,914 Bună dimineața, mare Ethel. 204 00:18:15,039 --> 00:18:18,117 Ce e bun la o dimineață cu jucării sexuale în ea? 205 00:18:18,242 --> 00:18:19,785 Amin pentru asta. 206 00:18:19,910 --> 00:18:21,620 Soțul meu ia Viagra. 207 00:18:21,745 --> 00:18:25,023 - Săracul! - În fiecare minut, el vrea. 208 00:18:25,148 --> 00:18:27,058 Nu are dreptul să fie atât de trezit. 209 00:18:27,183 --> 00:18:30,350 Sunt Viagra-vated și nu o să mai iau. 210 00:18:42,295 --> 00:18:43,327 Sylvia! 211 00:18:44,863 --> 00:18:46,529 Te simți mai bine? 212 00:18:51,735 --> 00:18:53,445 E-mail aici pentru ugerele Ursula. 213 00:18:53,570 --> 00:18:55,814 Numele ei este capriciu și are zona zoster. 214 00:18:55,939 --> 00:18:59,317 Fiica noastră nu prea participă la e-mail în aceste zile. 215 00:18:59,442 --> 00:19:03,087 Îi voi duce e-mailul fanilor, Warren. Nu-ți face griji. 216 00:19:03,212 --> 00:19:06,056 Ar trebui să-ți fie rușine cu tine, domnule poștaș. 217 00:19:06,181 --> 00:19:08,381 Ți-e rușine de ce, mare Ethel? 218 00:19:11,285 --> 00:19:15,164 - La naiba, l-aș putea livra. - Ține-o așa. 219 00:19:15,289 --> 00:19:19,267 O să-l sun pe comandantul general de poștă... dacă nu se înțeleg... 220 00:19:19,392 --> 00:19:21,669 și raportează-ți gura de olita. 221 00:19:21,794 --> 00:19:24,905 Dependenții de sex sunt peste tot, Sylvia. 222 00:19:25,030 --> 00:19:26,940 Vrei să te distrezi? 223 00:19:27,065 --> 00:19:29,008 Ce înseamnă „funch”, dragă? 224 00:19:29,133 --> 00:19:31,099 Distractiv după prânz. 225 00:19:32,469 --> 00:19:36,114 Funch? 226 00:19:36,239 --> 00:19:38,483 Haide. Aceasta trebuie să fie ziua mea norocoasă. 227 00:19:38,608 --> 00:19:41,419 - Spaghete... - Da, va suna ea pentru tine. 228 00:19:41,544 --> 00:19:43,888 Unde credeți că mergeți? 229 00:19:44,013 --> 00:19:45,890 Nu e în siguranță afară. 230 00:19:46,015 --> 00:19:47,992 Oamenii își rad picioarele în timp ce vorbim. 231 00:19:48,117 --> 00:19:50,160 E păr pubian în aer peste tot. 232 00:19:50,285 --> 00:19:52,595 Avem un miting al decenței, 233 00:19:52,720 --> 00:19:55,097 și cred că voi doi trebuie să fiți acolo. 234 00:19:55,222 --> 00:19:56,254 Da. 235 00:20:12,870 --> 00:20:15,981 - Ce fel de stație este aia? - Una bună. 236 00:20:18,274 --> 00:20:20,584 te simti agitat? 237 00:20:20,709 --> 00:20:23,687 Să deschidem una dintre scrisorile fanilor lui Caprice. 238 00:20:23,812 --> 00:20:25,689 Asta e poșta ei personală. 239 00:20:25,814 --> 00:20:28,324 Uite... 240 00:20:28,449 --> 00:20:33,328 E de la poștaș. I-a trimis lui Caprice o fotografie cu penisul său. Ooh! 241 00:20:33,453 --> 00:20:35,096 El ce? 242 00:20:35,221 --> 00:20:37,898 Glumești cu mine? Dă-mi poza. 243 00:20:38,023 --> 00:20:42,001 Dă-mi poza. Nu sunt... dă-mi poza... nu glumesc. 244 00:20:42,126 --> 00:20:44,503 Acest lucru este dezgustător. 245 00:20:44,628 --> 00:20:45,971 Ei bine, el are unul mare. 246 00:20:46,096 --> 00:20:47,505 Ce fel de vorbă e asta? 247 00:20:47,630 --> 00:20:50,241 Toate sunt fotografii ale unității poștașului. 248 00:20:50,366 --> 00:20:52,243 Sun la poliție. 249 00:20:52,368 --> 00:20:55,001 Da, domnule, un adevărat deschizător de fund! 250 00:20:55,536 --> 00:20:57,179 Termină, Sylvia. 251 00:20:57,304 --> 00:20:58,947 Oțel roz! 252 00:20:59,072 --> 00:21:01,015 Ce-i cu tine? 253 00:21:01,140 --> 00:21:04,540 Hei, Vaughn, ai chef de „yodelling în canion”? 254 00:21:06,176 --> 00:21:07,886 Trebuie să o vizităm pe mama, îți amintești? 255 00:21:08,011 --> 00:21:10,221 Hai, ai vrut mai devreme. 256 00:21:10,346 --> 00:21:12,990 Ei bine, nu asta, nu am făcut-o. 257 00:21:13,115 --> 00:21:16,193 Haide, Vaughn, descoperă stridiile. 258 00:21:16,318 --> 00:21:18,428 Dragă, acesta este pinewood Avenue. Locuim aici. 259 00:21:18,553 --> 00:21:21,063 Nu putem aștepta până ne întoarcem acasă? 260 00:21:21,188 --> 00:21:23,065 Mergeți „în jos în sud în Dixie”. 261 00:21:23,190 --> 00:21:25,267 Bine, bine, fii atent. 262 00:21:25,392 --> 00:21:26,557 Bine. 263 00:21:28,260 --> 00:21:29,291 Ooh! 264 00:21:31,928 --> 00:21:33,327 Aah! 265 00:21:34,196 --> 00:21:35,228 Nu...! 266 00:21:37,498 --> 00:21:41,333 Acum asta numesc „strănut în varză”. 267 00:21:46,005 --> 00:21:49,683 Harford Road, să ne unim cu toții. 268 00:21:49,808 --> 00:21:53,486 Horndogs sunt peste tot. Destul de curând vor locui alături. 269 00:21:53,611 --> 00:21:58,080 Decență, asta e tot ce cer. Decenţă! 270 00:22:04,888 --> 00:22:06,331 Decența e bine. 271 00:22:06,456 --> 00:22:10,034 Dar diversitatea într-un cartier este, de asemenea, un lucru bun. 272 00:22:10,159 --> 00:22:13,037 Aceasta nu este diversitate, este depravare. 273 00:22:13,162 --> 00:22:15,839 În drum spre aici, am văzut un bărbat 274 00:22:15,964 --> 00:22:18,107 efectuând sex oral unei doamne 275 00:22:18,232 --> 00:22:20,309 într-o mașină în plină zi. 276 00:22:21,635 --> 00:22:24,179 Lesbienele au preluat terenurile de softball. 277 00:22:24,304 --> 00:22:26,714 Aşa? Lesbienele sunt vecine bune. 278 00:22:26,839 --> 00:22:29,550 Trebuie să începem prin a preda toleranța în propriile noastre case. 279 00:22:29,675 --> 00:22:32,886 Un tip se juca cu el însuși lângă mine în filme. 280 00:22:33,011 --> 00:22:36,455 Spui că e normal? I-a fost bărbierit picioarele! 281 00:22:38,782 --> 00:22:40,725 Acestea sunt incidente izolate. 282 00:22:40,850 --> 00:22:42,426 Nu, nu sunt. 283 00:22:42,551 --> 00:22:45,662 Uite, nu sunt un nebun. Sunt căsătorită cu un italian. 284 00:22:45,787 --> 00:22:47,997 Dar sunt dezgustat. 285 00:22:48,122 --> 00:22:50,899 Locuiesc lângă ceea ce ei numesc „casa ursului”. 286 00:22:51,024 --> 00:22:52,734 aseară, 287 00:22:52,859 --> 00:22:56,104 bărbați păroși, supraponderali, care își spun urși 288 00:22:56,229 --> 00:22:58,840 făceau sex în afara casei. 289 00:22:58,965 --> 00:23:00,641 Copiii mei le-au auzit. 290 00:23:00,766 --> 00:23:04,044 "Mami, ce-i zgomotul acela?" Chiar m-au întrebat. 291 00:23:04,169 --> 00:23:06,279 Am alergat afară bătând din palme tare 292 00:23:06,404 --> 00:23:09,515 iar eu am strigat... "nu urs job!" 293 00:23:09,640 --> 00:23:11,617 Și pur și simplu au râs. 294 00:23:11,742 --> 00:23:15,553 Unii dintre ei chiar au mârâit la mine. 295 00:23:15,678 --> 00:23:17,388 Nu! 296 00:23:17,513 --> 00:23:19,456 Astăzi, cineva m-a numit neutru. 297 00:23:19,581 --> 00:23:22,091 Și știi ce? nu m-a deranjat. 298 00:23:22,216 --> 00:23:24,326 Dacă neutru înseamnă „normal”, o voi spune cu voce tare... 299 00:23:24,451 --> 00:23:27,162 Eu sunt Marge, cea neutră și sunt mândru. 300 00:23:27,287 --> 00:23:29,420 Asta e corect! 301 00:23:33,692 --> 00:23:35,302 Suntem cu toții neutri! 302 00:23:35,427 --> 00:23:39,105 Și niciodată, niciodată nu vom fi normali! 303 00:24:37,645 --> 00:24:39,555 Hi! 304 00:26:14,628 --> 00:26:15,660 Ooh! 305 00:26:35,111 --> 00:26:36,410 Sylvia! 306 00:28:56,247 --> 00:28:57,713 Taxi! Taxi! 307 00:29:07,589 --> 00:29:10,467 Centrul de service al lui Ray Ray, 6630 Harford Road. 308 00:29:10,592 --> 00:29:12,024 Da, doamnă. 309 00:29:20,399 --> 00:29:23,443 Hei, doamnă, nu vă puteți schimba hainele aici. 310 00:29:23,568 --> 00:29:26,668 - De ce nu? - Pentru că așa am spus. 311 00:29:28,438 --> 00:29:30,381 Vrei ceva distracție? 312 00:29:30,506 --> 00:29:33,283 ce faci? 313 00:29:37,177 --> 00:29:39,254 - Pot să ajung în față? - Nu, nu poți. 314 00:29:39,379 --> 00:29:42,323 - Haide, poți lăsa contorul în funcțiune. - Stai în spate. 315 00:29:42,448 --> 00:29:45,882 - Haide, vreau ceva acțiune. - Ia-te de pe mine, doamnă. 316 00:29:47,252 --> 00:29:50,663 Hei... nu poți face chestia asta aici. 317 00:29:50,788 --> 00:29:53,332 - Ieși! - Acest taxi este gratuit? 318 00:29:53,457 --> 00:29:55,434 Sigur, tigru. 319 00:29:55,559 --> 00:29:58,593 Hei, hei, hei! Doamne! 320 00:29:59,662 --> 00:30:03,597 Merge! Ce dracu a fost asta? 321 00:30:13,573 --> 00:30:15,450 Așa este, răspândiți vestea. 322 00:30:15,575 --> 00:30:16,874 Pariezi, mare Ethel. 323 00:30:18,544 --> 00:30:20,821 Aici, pune-le pe cele roz pe mașini. 324 00:30:20,946 --> 00:30:22,889 Pune galbenii pe case. 325 00:30:23,014 --> 00:30:25,358 Pune asta pe parbriz. 326 00:30:25,483 --> 00:30:29,084 Și nu te opri până nu ajungi la capătul blocului. 327 00:30:35,824 --> 00:30:38,524 - Cine e? - E mare Ethel. 328 00:30:40,494 --> 00:30:42,637 Avem un miting al decenței... 329 00:30:42,762 --> 00:30:44,739 atunci mai bine începeți în curtea voastră. 330 00:30:44,864 --> 00:30:47,374 Am auzit că fiica ta, Sylvia, a luat o sticlă 331 00:30:47,499 --> 00:30:50,243 cu cocotul ei în casa de bătrâni. 332 00:30:50,368 --> 00:30:52,144 Ea ce? Nu este adevărat. 333 00:30:52,269 --> 00:30:55,870 Fiica mea este o fată bună. Ea urăște sexul. 334 00:31:01,577 --> 00:31:03,843 Despre ce vorbește, vrăjitoarea aia? 335 00:31:27,067 --> 00:31:28,132 Buna ziua? 336 00:31:32,170 --> 00:31:33,302 Ray ray? 337 00:31:36,206 --> 00:31:39,917 Eu sunt, Sylvia. Și am nevoie de servicii complete. 338 00:31:40,042 --> 00:31:42,775 Știam că ne vei găsi, Sylvia. 339 00:31:44,645 --> 00:31:49,557 Nu-ți fie frică. Cu toții am avut comoții accidentale, la fel ca tine. 340 00:31:49,682 --> 00:31:51,892 - Aveți? - Da. 341 00:31:52,017 --> 00:31:54,728 A mea era de la capota defectă a mașinii unui client 342 00:31:54,853 --> 00:31:57,964 care s-a prăbușit pe capul meu în timp ce schimbam uleiul. 343 00:32:01,959 --> 00:32:05,170 Și acum ghidez și alți suferinzi de răni la cap 344 00:32:05,295 --> 00:32:09,174 până la zorii finale a trezirii sexuale. 345 00:32:09,299 --> 00:32:12,510 - Ai fost trimis să ne ajuți. - Am? 346 00:32:12,635 --> 00:32:15,546 Cu toții suntem dependenți de sex și te așteptăm. 347 00:32:15,671 --> 00:32:17,948 - Dar de ce? - Pentru că ne poți conduce 348 00:32:18,073 --> 00:32:22,318 la un orgasm erotic pe care nu l-am experimentat niciodată. 349 00:32:22,443 --> 00:32:24,620 Nu pot. Îți promit că nu pot. 350 00:32:24,745 --> 00:32:26,355 Sunt liber, Linda. 351 00:32:26,480 --> 00:32:29,613 M-am culcat cu tot departamentul de poliție din Harford Road. 352 00:32:30,849 --> 00:32:33,082 Mă bucur să te cunosc, Linda. 353 00:32:34,785 --> 00:32:36,662 Până nu te-ai lovit la cap, 354 00:32:36,787 --> 00:32:39,798 nu poți simți niciodată cu adevărat puterea pe care o obții din sex. 355 00:32:39,923 --> 00:32:42,634 Numele meu este paw paw. 356 00:32:42,759 --> 00:32:44,669 Sper să putem face sex într-o zi. 357 00:32:44,794 --> 00:32:47,127 Mi-ar plăcea asta, Sylvia. 358 00:32:50,398 --> 00:32:52,208 Știam că vei veni. 359 00:32:52,333 --> 00:32:53,776 Ești numărul 12. 360 00:32:53,901 --> 00:32:56,545 - Numărul 12 ce? - Toate la timp. 361 00:33:05,142 --> 00:33:06,318 Dave, tu ești? 362 00:33:06,443 --> 00:33:09,487 Îi spunem Dave smerit și e numărul trei. 363 00:33:09,612 --> 00:33:12,890 Nu vă faceți griji, doamnă Stickles, veți înțelege în curând. 364 00:33:13,015 --> 00:33:16,093 Dingy Dave este norocos. E în misofilie. 365 00:33:16,218 --> 00:33:19,662 Este o atracție sexuală pentru murdărie. A crezut că este nou. 366 00:33:19,787 --> 00:33:21,430 Dar nu a fost. 367 00:33:21,555 --> 00:33:25,000 Închinarea murdăriei a existat cu mult înainte de accidentul meu. 368 00:33:25,125 --> 00:33:27,969 Doar că nu știam. 369 00:33:28,094 --> 00:33:29,904 Ray ray... 370 00:33:30,029 --> 00:33:33,641 M-a ajutat să-mi înțeleg hipersexualitatea. 371 00:33:33,766 --> 00:33:37,378 Și m-a vindecat de herpesul meu. 372 00:33:37,503 --> 00:33:39,646 Ca un miracol. 373 00:33:39,771 --> 00:33:41,114 Nu nu nu nu nu. 374 00:33:41,239 --> 00:33:44,183 Nu rostim cuvântul „m” pe aici. 375 00:33:44,308 --> 00:33:47,008 Doamna Stickles? 376 00:33:48,177 --> 00:33:50,988 Pot să fiu aspiratorul tău? 377 00:33:51,113 --> 00:33:55,181 Ei bine, sunt nou în asta, dar voi încerca. 378 00:34:03,223 --> 00:34:05,455 aw... 379 00:34:07,926 --> 00:34:09,836 Este ca și cum ar fi arca lui Noe pe aici. 380 00:34:09,961 --> 00:34:11,470 Există una din fiecare perversiune. 381 00:34:11,595 --> 00:34:16,474 Dar, din păcate, totul s-a făcut. 382 00:34:16,599 --> 00:34:19,477 Pregătește-te, Sylvia. 383 00:34:19,602 --> 00:34:21,479 Am companie! 384 00:34:21,604 --> 00:34:23,380 Ofițer Alvin! 385 00:34:24,973 --> 00:34:29,084 Sunt un copil adult, Sylvia. Vrei să fii mama mea? 386 00:34:29,209 --> 00:34:30,985 Bebelușii adulți sunt într-o regresie de vârstă. 387 00:34:31,110 --> 00:34:33,921 Ei erotizează intens a fi sugari. 388 00:34:34,046 --> 00:34:36,056 Și uneori le place să fie eructați. 389 00:34:36,181 --> 00:34:40,126 Sunt un băiat mare și sunt dincolo de lege. 390 00:34:44,188 --> 00:34:46,031 pe măsură ce ajungi să-ți îmbrățișezi comoția, 391 00:34:46,156 --> 00:34:48,033 veți învăța să acceptați orice lucru sexual 392 00:34:48,158 --> 00:34:51,002 atâta timp cât este sigur, consensual și nu dăunează altora. 393 00:34:51,127 --> 00:34:53,637 Vrei să-mi pudrezi fundul fript? 394 00:34:53,762 --> 00:34:55,405 aș, 395 00:34:55,530 --> 00:34:59,075 dar ar trebui să o ajut pe Ray Ray să găsească un nou act sexual. 396 00:34:59,200 --> 00:35:00,576 Poate mai târziu. 397 00:35:00,701 --> 00:35:03,034 Da Da... 398 00:35:04,337 --> 00:35:06,581 Numărul cinci, șase și șapte. 399 00:35:06,706 --> 00:35:08,816 Poate ne cunoști ca vecini, Sylvia, 400 00:35:08,941 --> 00:35:12,152 dar în lumea asta, ne plac sandvișurile umane. 401 00:35:13,478 --> 00:35:16,545 Într-o zi, sperăm că vei fi „salta noastră verde”. 402 00:35:18,982 --> 00:35:21,993 - Știi deja despre penisul meu prioritar. - Of! 403 00:35:22,118 --> 00:35:24,318 Cine a crezut vreodată că vei fi tu? 404 00:35:25,354 --> 00:35:27,064 Haide și cunoaște-i pe cei „trei urși”. 405 00:35:30,758 --> 00:35:34,069 Suntem husky, suntem părosi, suntem homosexuali 406 00:35:34,194 --> 00:35:36,104 iar din al doilea dulap. 407 00:35:36,229 --> 00:35:39,173 Și ne putem îmbrățișa toată noaptea. 408 00:35:39,298 --> 00:35:42,809 Da, vânând niște grizz-sm... 409 00:35:48,972 --> 00:35:51,349 Ai auzit vreodată de stropire? 410 00:35:51,474 --> 00:35:54,251 Am avut doar comoția azi dimineață. 411 00:35:54,376 --> 00:35:56,219 E în regulă. Este un fetiș englezesc. 412 00:35:56,344 --> 00:35:58,321 Sploshing este impulsul erotic 413 00:35:58,446 --> 00:36:00,912 pentru a arunca mâncare în zona privată. 414 00:36:02,248 --> 00:36:05,281 Oooh! 415 00:36:06,150 --> 00:36:08,027 Sunt dezordonat, Melinda 416 00:36:08,152 --> 00:36:10,295 iar tufișurile noastre vor arde împreună. 417 00:36:10,420 --> 00:36:14,265 Și, bineînțeles, știi despre ciudatul gras Frank. 418 00:36:14,390 --> 00:36:17,290 Doamnă Stickles, du-te acasă și eliberează-ți fiica. 419 00:36:20,261 --> 00:36:23,528 Ea este una dintre noi și trebuie să fie aici acum. 420 00:36:27,433 --> 00:36:30,433 Sunt numărul 11. 421 00:36:31,602 --> 00:36:34,102 Numărul 11? 422 00:36:42,879 --> 00:36:45,990 Dumnezeul meu! Sunt al 12-lea apostol? 423 00:36:46,115 --> 00:36:48,025 - Da, shh. - Spune-o mândru. 424 00:36:48,150 --> 00:36:50,360 Dacă o spui cu voce tare, s-ar putea să dispari. 425 00:36:50,485 --> 00:36:52,328 Nu, nu, nu, sunt doar Sylvia Stickles. 426 00:36:52,453 --> 00:36:54,997 Sunt o femeie excitată cu o rană la cap. pot... 427 00:36:55,122 --> 00:36:59,290 Știu că ești și vom face ceva în privința asta. 428 00:37:00,226 --> 00:37:02,937 Ray Ray este un sfânt al sexului, 429 00:37:03,062 --> 00:37:06,630 - și el are puteri. - Amin pentru asta. 430 00:37:15,273 --> 00:37:17,917 Am un buzunar plin de aur, 431 00:37:18,042 --> 00:37:21,509 iar limba mea este în flăcări. 432 00:37:22,545 --> 00:37:24,955 Și am pantaloni cald, Ray Ray. 433 00:37:25,080 --> 00:37:27,590 Suntem cu toții în călduri. 434 00:37:27,715 --> 00:37:30,793 Și, după cum știți, Sylvia este un fund cunnilingus. 435 00:37:30,918 --> 00:37:31,894 Da, ea este. 436 00:37:32,019 --> 00:37:34,118 Cine vrea s-o mănânce afară? 437 00:37:36,188 --> 00:37:39,032 Hai să facem sex! 438 00:37:39,157 --> 00:37:41,223 Da! 439 00:37:44,061 --> 00:37:46,605 În câte case trebuie să merg? 440 00:37:46,730 --> 00:37:49,040 Cine e? 441 00:37:49,165 --> 00:37:52,009 E mare Ethel de la Park-and-pay. 442 00:37:52,134 --> 00:37:54,011 Mâine avem un miting al decenței. 443 00:37:54,136 --> 00:37:56,336 Vrem ca toți neutrii să fie acolo. 444 00:37:57,572 --> 00:37:59,348 Ce este un neutru? 445 00:37:59,473 --> 00:38:03,618 - Este o persoană normală care s-a săturat de perversiune. - Înscrie-mă atunci. 446 00:38:03,743 --> 00:38:06,887 În seara asta, o femeie din taxiul meu a încercat să-mi apuce rucsacul. 447 00:38:07,012 --> 00:38:09,112 E o lume bolnavă! 448 00:38:24,326 --> 00:38:26,503 - asta a fost Sylvia stickles? - Cred că a fost. 449 00:38:26,628 --> 00:38:27,604 Ce sa întâmplat cu ea? 450 00:38:27,729 --> 00:38:31,263 Nu știu, dar este o rușine murdară. 451 00:38:44,777 --> 00:38:46,743 salut, Vaughn. 452 00:38:48,012 --> 00:38:50,623 Bună, Betty. Ai văzut-o pe soția mea? 453 00:38:50,748 --> 00:38:52,391 Intră. 454 00:38:52,516 --> 00:38:56,394 Nu, nu pot. Sylvia pare să lipsească. 455 00:38:56,519 --> 00:38:58,829 Am fost cu ea mai devreme, dar... 456 00:38:58,954 --> 00:39:01,097 poate are noroc. 457 00:39:01,222 --> 00:39:04,133 Drumul Harford este sălbatic în aceste zile. 458 00:39:18,704 --> 00:39:21,638 Hei, hei, haide, deschide. 459 00:40:07,885 --> 00:40:10,262 Te-am văzut, Sylvia stickles, 460 00:40:10,387 --> 00:40:13,331 arătându-ți plasturele pubian șoferului de autobuz. 461 00:40:13,456 --> 00:40:16,067 Ar trebui să te muți în centrul orașului, unde îți este locul, curvă. 462 00:40:19,428 --> 00:40:21,827 Sfârșitul liniei. 463 00:40:34,140 --> 00:40:36,951 Bine, Buster, oprește motorul. 464 00:40:37,076 --> 00:40:40,109 - Cine, eu? - Da, tu! 465 00:40:41,312 --> 00:40:45,413 Da, doamnă! 466 00:40:54,423 --> 00:40:57,100 - grrr... - Ce faci acolo? 467 00:40:57,225 --> 00:40:58,568 Vaughn, unde este fiica mea? 468 00:40:58,693 --> 00:41:00,570 Nu știu. Nu o pot găsi. 469 00:41:00,695 --> 00:41:03,239 Nu intra acolo. Urșii trăiesc aici. 470 00:41:03,364 --> 00:41:06,609 Gayi mari, grasi si parosi, cu penisuri. 471 00:41:10,170 --> 00:41:11,379 Bună, sunt vaca Patty. 472 00:41:11,504 --> 00:41:13,581 Eu sunt Vaughn. Locuiesc pe stradă 473 00:41:13,706 --> 00:41:15,482 și o caut pe soția mea, Sylvia. 474 00:41:15,607 --> 00:41:18,773 Sunt singurul „buc de aur” permis în această peșteră a urșilor. 475 00:41:19,876 --> 00:41:22,086 Sunt o ursuleț. Și noi numim asta... 476 00:41:22,211 --> 00:41:24,788 Supa de urs! 477 00:41:28,982 --> 00:41:32,315 Wow, un urs transexual. 478 00:41:32,917 --> 00:41:34,549 Intră. 479 00:41:36,152 --> 00:41:37,718 Politie! 480 00:42:21,090 --> 00:42:22,232 Agitați acele lucruri! 481 00:42:25,593 --> 00:42:27,403 mamă! Ce s-a întâmplat? 482 00:42:30,097 --> 00:42:32,607 nimic, scumpo. Am vrut doar să am 483 00:42:32,732 --> 00:42:34,442 o mică discuție mamă-fiică. 484 00:42:34,567 --> 00:42:36,977 Îmi pare atât de rău că am vorbit atât de dur 485 00:42:37,102 --> 00:42:40,013 despre vaginul tău în această dimineață. 486 00:42:40,138 --> 00:42:43,349 E în regulă. De unde ai ținuta aceea, mamă? 487 00:42:43,474 --> 00:42:47,418 Vă place? Este aspectul meu de nou apostol. 488 00:42:47,543 --> 00:42:51,955 Ai e-mail pentru fani. 489 00:42:52,080 --> 00:42:55,724 Poștașul are un Johnson mare, nu-i așa? 490 00:42:55,849 --> 00:42:56,758 Mamă! 491 00:42:56,883 --> 00:42:59,093 Ei bine, și tatăl tău are unul mare. 492 00:42:59,218 --> 00:43:01,228 Mă sperii. 493 00:43:01,353 --> 00:43:03,263 Am fost cu nebunul gras Frank în după-amiaza asta. 494 00:43:03,388 --> 00:43:05,732 Se pare că îi plac foarte mult sânii tăi. 495 00:43:05,857 --> 00:43:07,356 Este spânzurat? 496 00:43:08,525 --> 00:43:10,235 El este cam mediu. 497 00:43:10,360 --> 00:43:11,970 Spune-mi, Ursula... 498 00:43:12,095 --> 00:43:16,140 Pentru că acesta este numele pe care-ți place să-l folosești, nu-i așa? 499 00:43:16,265 --> 00:43:17,441 Da, mamă. 500 00:43:17,566 --> 00:43:21,111 Știu că ciudatul gras Frank este un om ta-ta, 501 00:43:21,236 --> 00:43:25,848 dar el vreodată... Ei bine, știi... 502 00:43:25,973 --> 00:43:27,549 „fluieră în întuneric”? 503 00:43:27,674 --> 00:43:31,408 Da, el are. Mulțumesc că ai întrebat. 504 00:43:34,279 --> 00:43:37,624 Dumnezeul meu! Ai întâlnit ray ray. 505 00:43:37,749 --> 00:43:40,349 Mamă! 506 00:43:49,425 --> 00:43:51,236 ofițer, nu este ca soția mea să plece. 507 00:43:51,361 --> 00:43:54,572 Probabil a fost răpită de nenorociți sexuali. 508 00:43:54,697 --> 00:43:58,275 Avem orgii, pervertiți care se plimbă. 509 00:43:58,400 --> 00:44:01,911 - Fă ceva. - Fac ceva. 510 00:44:05,805 --> 00:44:07,882 goo-goo, goo-goo, ma-ma! 511 00:44:09,942 --> 00:44:13,453 - Asta nu este California. - Este Harford Road. 512 00:44:13,578 --> 00:44:17,022 Baby tocmai și-a bărbierit picioarele. Vrei să-i vezi? 513 00:44:40,033 --> 00:44:42,877 Sunt dependent de sex, 514 00:44:43,002 --> 00:44:45,179 un exhibitionist, 515 00:44:45,304 --> 00:44:47,381 iar eu sunt fiica ta. 516 00:44:47,506 --> 00:44:49,939 Ursula... 517 00:44:50,808 --> 00:44:52,951 De la comotia mea, 518 00:44:53,076 --> 00:44:56,987 Am învățat atât de multe despre Eros. 519 00:44:57,112 --> 00:44:59,389 Si eu sunt dependent de sex. 520 00:44:59,514 --> 00:45:02,158 Sunt un fund cunnilingus, 521 00:45:02,283 --> 00:45:03,959 iar eu sunt mama ta. 522 00:45:04,084 --> 00:45:08,763 Am încercat să vă povestesc despre accidentul meu de may pe când aveam 11 ani. 523 00:45:08,888 --> 00:45:12,967 Dar nu ai ascultat niciodată. 524 00:45:13,092 --> 00:45:17,493 Îmi pare atât de rău. Te voi compensa, Ursula, promit. 525 00:45:19,029 --> 00:45:21,273 Să coborâm la casa de vacanță 526 00:45:21,398 --> 00:45:23,797 și înnebunește tot barul. 527 00:45:25,433 --> 00:45:26,842 Bine, mamă. 528 00:45:26,967 --> 00:45:30,245 Hai să facem sex! 529 00:45:43,479 --> 00:45:46,179 Ooh-ooh! 530 00:45:49,651 --> 00:45:53,729 - Haide! - Vin cât de repede pot. 531 00:46:53,272 --> 00:46:55,772 El are! Ea are! Ea are! 532 00:46:57,275 --> 00:47:00,086 Ursula! Ursula! Ursula! 533 00:47:00,211 --> 00:47:02,744 Ursula! Ursula! Ursula! 534 00:47:42,844 --> 00:47:45,088 Stai, Vaughn. 535 00:47:45,213 --> 00:47:46,811 Haide, mare Ethel. 536 00:47:48,648 --> 00:47:50,258 Dumnezeul meu. 537 00:47:50,383 --> 00:47:53,883 - Vaughn, am nevoie de pastilele mele. - Știu. 538 00:48:03,193 --> 00:48:05,637 Asta e fiica mea! 539 00:48:10,232 --> 00:48:12,331 capriciu! 540 00:48:13,600 --> 00:48:14,999 Capri... 541 00:48:16,869 --> 00:48:19,870 salut. Hei, haide. Haide. 542 00:48:44,794 --> 00:48:47,094 Aah! Lasă-mă! 543 00:48:54,335 --> 00:48:55,367 Ooh. 544 00:48:59,005 --> 00:49:00,381 Sylvia! 545 00:49:00,506 --> 00:49:02,271 Trage! 546 00:49:59,583 --> 00:50:01,326 Sylvia? 547 00:50:01,451 --> 00:50:04,495 Ai ceea ce este cunoscut sub numele de „vagin fugit”. 548 00:50:04,620 --> 00:50:07,030 - Da? - Ai avut o comoție, dragă. 549 00:50:07,155 --> 00:50:09,365 Uneori un booboo pe cap 550 00:50:09,490 --> 00:50:11,967 poate declanșa accese sexuale inadecvate. 551 00:50:12,092 --> 00:50:15,704 - Ești dependentă de sex, Sylvia. - Și ai ajuns la fund. 552 00:50:15,829 --> 00:50:17,472 Nu-i asculta, mamă. 553 00:50:17,597 --> 00:50:20,174 Dependența sexuală este un privilegiu. Ştii asta. 554 00:50:20,299 --> 00:50:22,676 Știi cât de jenant este asta pentru mine? 555 00:50:22,801 --> 00:50:26,446 Un nimfoman în familie este destul de rău, dar doi?! 556 00:50:26,571 --> 00:50:28,815 E o boală, mare Ethel. 557 00:50:28,940 --> 00:50:31,272 A fi curvă este o boală? 558 00:50:33,643 --> 00:50:36,821 Caprice, din cauza sânilor tăi mariți criminal... 559 00:50:36,946 --> 00:50:38,222 esti un ciudat. 560 00:50:38,347 --> 00:50:40,924 Fluxul sanguin către creier a fost blocat, 561 00:50:41,049 --> 00:50:43,626 provocând depresie permanentă. 562 00:50:43,751 --> 00:50:46,762 Nu sunt deprimat. tati! 563 00:50:46,887 --> 00:50:49,998 - Ar trebui să fii deprimat. - Nu, nu vreau Prozac! 564 00:50:50,123 --> 00:50:52,500 - Nu... - Acestea te vor face să te simți normal. 565 00:50:52,625 --> 00:50:55,336 Nu vreau sa ma simt normal! Mamă, ajută-mă. 566 00:50:55,461 --> 00:50:58,672 Caprice, îmi cer scuze pentru comportamentul meu rușinos. 567 00:50:58,797 --> 00:51:00,640 Nu recunoașteți comoția? 568 00:51:00,765 --> 00:51:03,476 Doar înghiți. 569 00:51:03,601 --> 00:51:05,277 Prozac poate reduce libidoul 570 00:51:05,402 --> 00:51:07,979 și împiedică fanteziile sexuale ale multor paciente de sex feminin. 571 00:51:08,104 --> 00:51:12,749 Și apoi, în sfârșit, în sfârșit vă putem programa pentru o operație de micșorare a sânilor. 572 00:51:12,874 --> 00:51:15,251 Nu! Nu vreau să fiu neutru. 573 00:51:15,376 --> 00:51:18,187 Poate are dreptate. Dependenții de sex sunt peste tot. 574 00:51:18,312 --> 00:51:21,056 Și în curând vor descoperi un nou act sexual. 575 00:51:21,181 --> 00:51:23,258 Ar trebui să-i ajut. 576 00:51:23,383 --> 00:51:25,059 Va trece, Sylvia. 577 00:51:25,184 --> 00:51:27,628 Nu, există un tip pe nume Ray Ray 578 00:51:27,753 --> 00:51:31,130 și el este conducătorul lor și m-a mâncat. 579 00:51:32,756 --> 00:51:37,269 Ai lăsat străinii să-și pună gurile pline de germeni pe uterul tău? 580 00:51:37,394 --> 00:51:41,906 Sylvia, dr. Arlington mi-a spus despre aceste întâlniri. 581 00:51:42,031 --> 00:51:44,375 Da, sunt pentru oameni ca tine. 582 00:51:44,500 --> 00:51:48,211 Dragă, toată familia va pleca, Sylvia. 583 00:51:48,336 --> 00:51:50,980 Dar nu spunem nimănui. 584 00:51:59,612 --> 00:52:01,789 Am un buzunar plin de aur, 585 00:52:01,914 --> 00:52:05,558 iar limba mea este în flăcări. 586 00:52:05,683 --> 00:52:07,883 Hai sa facem sex...? 587 00:52:11,188 --> 00:52:14,599 Sylvia, stai de partea asta. 588 00:52:16,959 --> 00:52:19,159 Ai avut o comoție, dragă. 589 00:52:25,233 --> 00:52:26,498 Mmph. 590 00:52:28,134 --> 00:52:32,512 Nu, capriciu, știi că nu funcționează așa. 591 00:52:32,637 --> 00:52:34,514 Trebuie să fie un accident. 592 00:52:44,146 --> 00:52:48,257 Te rog, te implor. 593 00:52:48,382 --> 00:52:53,150 Ajută-mă să-mi păstrez sobrietatea sexuală. Vă rog. 594 00:53:13,935 --> 00:53:15,611 Ho-ho-ho! 595 00:54:23,689 --> 00:54:25,088 Sex. 596 00:54:25,957 --> 00:54:27,633 Numele meu este Paige, 597 00:54:27,758 --> 00:54:30,335 Sunt din Roxton și sunt dependentă de sex. 598 00:54:30,460 --> 00:54:33,404 Drogul meu de alegere... frottage, 599 00:54:33,529 --> 00:54:36,807 frământarea sexuală asupra cetățenilor nebănuiți. 600 00:54:36,932 --> 00:54:39,576 „Scuzați-mă”, aș spune eu, în timp ce îmi strângeam picioarele 601 00:54:39,701 --> 00:54:43,246 într-un pasager nebănuit dintr-un avion aglomerat. 602 00:54:43,371 --> 00:54:45,748 Oprește-te, foame, furios, 603 00:54:45,873 --> 00:54:47,549 singur, obosit. 604 00:54:47,674 --> 00:54:49,984 Nimeni nu a știut vreodată. Eram in clasa I... 605 00:54:50,109 --> 00:54:53,354 Bună, sunt Ronnie the Rimmer și sunt dependent de sex. 606 00:54:56,014 --> 00:54:59,859 Sunt Sylvia și personalul meu este în criză. 607 00:54:59,984 --> 00:55:01,894 Sunt soțul Sylviei, Vaughn, 608 00:55:02,019 --> 00:55:04,496 și... încerc să înțeleg. 609 00:55:04,621 --> 00:55:06,698 Și aceasta este fiica mea, capriciu. 610 00:55:06,823 --> 00:55:09,600 Da, și Prozac mi-a salvat viața. 611 00:55:09,725 --> 00:55:13,170 Sunt mare Ethel și nu-mi vine nicio idee, sunt normală. 612 00:55:13,295 --> 00:55:17,840 Bună, sunt Tony gadilul și am fost un top. 613 00:55:17,965 --> 00:55:19,708 Și asta nu-i de ce să râzi. 614 00:55:19,833 --> 00:55:24,279 Suntem familia Stickles și este frumos să fim aici. 615 00:55:24,404 --> 00:55:27,215 Scuză-mă, aș spune pentru a suta oară... 616 00:55:27,340 --> 00:55:29,817 Ei sunt Lu Ann și Larry. 617 00:55:29,942 --> 00:55:31,819 Eram în „dușuri romane”. 618 00:55:31,944 --> 00:55:33,620 Vărsături unul pe celălalt ca preludiu. 619 00:55:33,745 --> 00:55:35,822 Dar asta nu mai apare. 620 00:55:35,947 --> 00:55:37,990 Nu, siree, o putere mai mare ne-a salvat. 621 00:55:38,115 --> 00:55:39,992 Vreau ca acești oameni să fie arestați 622 00:55:40,117 --> 00:55:42,227 si pedepsit in intreaga masura a legii. 623 00:55:42,352 --> 00:55:45,597 Lasă-mă să te conduc la recuperare. 624 00:55:45,722 --> 00:55:48,666 Odată, un bărbat în serviciul de juriu s-a plâns că i-am călărit în genunchi 625 00:55:48,791 --> 00:55:50,901 când ne-am depus pentru a anunța verdictul. 626 00:55:51,026 --> 00:55:52,969 Dar l-am negat judecătorului. 627 00:55:53,094 --> 00:55:55,538 Dependenții de sex învață să mintă. 628 00:55:55,663 --> 00:55:59,808 Negare... nu trebuie să știi că mint. 629 00:55:59,933 --> 00:56:06,213 Ei îmi spun Dora. Și sunt o cronică. 630 00:56:06,338 --> 00:56:09,015 Am fost treaz de doar două săptămâni. 631 00:56:09,140 --> 00:56:11,507 Sunt Sylvia și am ajuns la fund. 632 00:56:12,510 --> 00:56:14,920 ... Zi de zi. 633 00:56:15,045 --> 00:56:18,056 În cele din urmă, cineva m-a raportat unui agent de securitate și am fost arestat. 634 00:56:18,181 --> 00:56:23,093 - Aș spera. - Nu îi judecăm pe alții aici, doamnă. 635 00:56:23,218 --> 00:56:25,295 Progres, nu perfecțiune. 636 00:56:25,420 --> 00:56:29,065 Dependenți de sex, întâlnirile voastre sunt viața mea. 637 00:56:29,190 --> 00:56:32,001 Multumesc. 638 00:56:32,126 --> 00:56:34,003 Multumesc mult. 639 00:56:34,128 --> 00:56:36,939 Oprește-te, foame, furios, 640 00:56:37,064 --> 00:56:38,707 singur, obosit... 641 00:56:38,832 --> 00:56:42,877 Toate țipetele astea îmi dau o „durere de cap suedeză”. 642 00:56:43,002 --> 00:56:46,169 Ştii ce vreau să spun? Excitat. 643 00:56:47,172 --> 00:56:48,848 Femeia asta e nebună. 644 00:56:48,973 --> 00:56:53,585 Nimic nu e problema cu „aprinderea cuptorului” din când în când. 645 00:56:53,710 --> 00:56:56,487 Bună, sunt Paige și sunt dependentă de sex. 646 00:56:56,612 --> 00:56:59,456 Sunt Sylvia și nu mă pot controla 647 00:56:59,581 --> 00:57:01,991 al meu... „Axa răului”. 648 00:57:02,116 --> 00:57:04,093 Lasă-mă să fiu sponsorul tău, Sylvia. 649 00:57:04,218 --> 00:57:06,829 Multumesc. mi-e atât de rușine. 650 00:57:06,954 --> 00:57:11,266 - Recunoaște la Dumnezeu... ești o curvă. - Sunt o curvă. 651 00:57:11,391 --> 00:57:15,970 Fă o listă cu toate persoanele cu care te-ai culcat și scuze părinților lor. 652 00:57:16,095 --> 00:57:18,605 Numele meu este Mr. Pay Day. 653 00:57:18,730 --> 00:57:21,741 - Și sunt aici pentru o mică discuție. - Mulţumesc. 654 00:57:21,866 --> 00:57:26,211 O zi de plată este un necăsător, de unde și numele meu. 655 00:57:27,603 --> 00:57:30,247 Obișnuiam să-mi fac nevoile în toaletele publice 656 00:57:30,372 --> 00:57:32,349 în sus și în jos pe Harford Road 657 00:57:32,474 --> 00:57:35,518 - și nu aruncați niciodată spălarea toaletei. - Acela a fost el? 658 00:57:35,643 --> 00:57:38,921 Dar viața mea de abuz nu s-a oprit aici, nu. 659 00:57:39,046 --> 00:57:42,257 Am început să fac „upper deckers”... 660 00:57:42,382 --> 00:57:44,292 căcat în rezervorul de sus al toaletei, 661 00:57:44,417 --> 00:57:46,927 unde nimeni nu ar căuta vreodată să găsească mirosul. 662 00:57:47,052 --> 00:57:49,362 Cu siguranță pot judeca asta. 663 00:57:49,487 --> 00:57:52,465 - Progres, nu perfecțiune. - Mulţumesc. 664 00:57:52,590 --> 00:57:54,934 Mulțumesc, înseamnă foarte mult. 665 00:57:55,059 --> 00:57:59,037 Bună, numele meu este capriciu 666 00:57:59,162 --> 00:58:01,428 iar eu sunt dependent de sex. 667 00:58:04,232 --> 00:58:06,275 Eram cunoscut sub numele de ugerul Ursula, 668 00:58:06,400 --> 00:58:10,334 dar lasă-mă să-ți spun, ugerul Ursula s-a terminat cu totul. 669 00:58:11,537 --> 00:58:15,748 Sunt pe Prozac acum și sunt o femeie nouă. 670 00:58:18,541 --> 00:58:21,452 Oprește-te, flămând, furios, singur, obosit. 671 00:58:21,577 --> 00:58:25,222 Te-ai smucit vreodată când una dintre mâinile tale doarme? 672 00:58:25,347 --> 00:58:27,424 Nu. Uite, te rog, sunt neutru. 673 00:58:27,549 --> 00:58:32,161 Încearcă. Se simte ca și cum o face altcineva. 674 00:58:32,286 --> 00:58:35,364 Am sfidat natura și acum trebuie să plătesc prețul. 675 00:58:35,489 --> 00:58:38,567 - Ai luat vreodată un "rufie"? - Nu! 676 00:58:38,692 --> 00:58:41,836 Nici eu. Mi-e teamă că voi sta acasă 677 00:58:41,961 --> 00:58:43,971 și mă violez la întâlnire toată noaptea. 678 00:58:44,096 --> 00:58:48,074 Că voi face o operație de micșorare a sânilor. 679 00:58:48,199 --> 00:58:49,942 Da. o voi face. 680 00:58:50,067 --> 00:58:54,179 - Iţi promit. - Da! Da! 681 00:58:54,304 --> 00:58:56,848 Și nu voi face niciodată 682 00:58:56,973 --> 00:59:00,318 fii din nou nud! 683 00:59:00,443 --> 00:59:04,187 Multumesc. Multumesc. 684 00:59:04,312 --> 00:59:06,711 Mi-am luat fetele. 685 00:59:08,347 --> 00:59:12,125 Eu... eu... Mă numesc Sylvia, 686 00:59:12,250 --> 00:59:16,161 si eu sunt dependent de sex. 687 00:59:16,286 --> 00:59:19,420 Dar nu mai sunt murdar. 688 00:59:19,922 --> 00:59:21,865 Grr-rr... 689 00:59:21,990 --> 00:59:25,535 Așa e, Sylvia. Știi cât a trebuit să aștepte bietul tău tată mort? 690 00:59:25,660 --> 00:59:29,528 A fost un drum lung și greu până la acest vagin. 691 00:59:30,831 --> 00:59:34,876 Trebuie să-i avertizăm pe alții din comunitatea comoției cerebrale, 692 00:59:35,001 --> 00:59:39,513 că o accidentare la cap nu este o scuză pentru desfrânare. 693 00:59:40,939 --> 00:59:43,506 Așa e, soră! 694 00:59:44,976 --> 00:59:48,287 Dar vaginul tău aparține eternității, se lipește Sylvia. 695 00:59:50,013 --> 00:59:51,522 Pleacă, beelzebub. 696 00:59:51,647 --> 00:59:54,558 Să fie cuptorul mamei! 697 00:59:54,683 --> 00:59:56,660 Nu sunt apostolul tău murdar. 698 00:59:56,785 --> 00:59:58,995 Nu, domnule, nu! 699 00:59:59,120 --> 01:00:01,397 Nu sunt numărul nimic. 700 01:00:01,522 --> 01:00:06,167 El este un fraudator. Îți amintești de Jim Jones? Îți amintești templul oamenilor? 701 01:00:06,292 --> 01:00:10,537 Este dependent de sex. Un pervers murdar care controlează care îți dorește sufletul. 702 01:00:10,662 --> 01:00:14,540 Totul e nemaipomenit. E doar un om murdar. 703 01:00:14,665 --> 01:00:16,775 Dependenți de sex, voi sunteți oamenii aleși. 704 01:00:16,900 --> 01:00:19,577 Ajută-ne să descoperim secretul naturii. 705 01:00:19,702 --> 01:00:24,938 Halt, excitat, pofticios. 706 01:00:26,141 --> 01:00:30,720 - Seduce-ți sponsorul. - Câte un pop o dată. 707 01:00:30,845 --> 01:00:33,222 Intimitatea este egală cu inadecvarea. 708 01:00:33,347 --> 01:00:36,124 Ce se întâmplă cu voi oameni? 709 01:00:36,249 --> 01:00:38,159 Pierzi timp valoros sexual. 710 01:00:38,284 --> 01:00:40,427 Cuptorul tău este ca o organizație de caritate. 711 01:00:40,552 --> 01:00:45,397 Trebuie să dai, să dai și să dai... 712 01:00:45,522 --> 01:00:47,365 alunec. 713 01:00:47,490 --> 01:00:49,600 alunec. 714 01:00:49,725 --> 01:00:52,169 Recuperarea este regresie. 715 01:00:52,294 --> 01:00:54,571 Nu va trece niciodată. 716 01:00:54,696 --> 01:00:57,740 Nu, nu! Trebuie să. 717 01:00:57,865 --> 01:01:01,210 Nu-l asculta. 718 01:01:04,570 --> 01:01:07,014 Opreste-te. Te rog, sunt neutru! 719 01:01:10,441 --> 01:01:12,051 Pacienții de comoție cerebrală, 720 01:01:12,176 --> 01:01:15,454 găsiți noul orgasm și toți vom fi supranaturali. 721 01:01:15,579 --> 01:01:17,522 Este acolo, tu doar... 722 01:01:17,647 --> 01:01:20,514 Trebuie să fac asta. 723 01:01:23,185 --> 01:01:26,396 Nu există putere mai mare decât sexul! 724 01:01:26,521 --> 01:01:28,264 Opreste-te! Aah! 725 01:01:28,389 --> 01:01:31,934 Termină, nu mă atinge. Am fost sterilizat. 726 01:01:32,059 --> 01:01:33,902 Să nu acționeze sexul... 727 01:01:34,027 --> 01:01:36,604 Ești concediat, David, și nici șomaj. 728 01:01:36,729 --> 01:01:39,607 E în regulă. Acesta este sexul. 729 01:01:39,732 --> 01:01:42,142 Există o femeie frumoasă aici în seara asta, pe nume Sylvia 730 01:01:42,267 --> 01:01:44,144 care poate dezvălui un secret. 731 01:01:44,269 --> 01:01:46,946 Și femeia aceea este soția mea! 732 01:01:47,071 --> 01:01:50,282 Vaughn, hai să-ți arătăm satisfacția sexuală veșnică. 733 01:01:50,407 --> 01:01:52,317 - Te iubim. - Dragoste?! 734 01:01:52,442 --> 01:01:55,109 Orice ai face, nu-i spune dragoste. 735 01:01:57,713 --> 01:02:00,780 Dumnezeu! 736 01:02:06,552 --> 01:02:09,396 Hai să facem sex! 737 01:02:27,135 --> 01:02:30,713 Haide, tată! 738 01:02:30,838 --> 01:02:33,771 - Du-te, iubito. - Pleacă de pe mine! 739 01:02:34,173 --> 01:02:35,249 Ooh! 740 01:02:35,374 --> 01:02:38,151 Sylvia, Sylvia? 741 01:02:38,276 --> 01:02:39,942 Sylvia? 742 01:02:46,149 --> 01:02:49,550 ... Șocul fiecărei clipe și să fii încă în viață. 743 01:02:57,125 --> 01:03:00,559 Ai diavolul în colul uterin, asta e ceea ce ai. 744 01:03:04,831 --> 01:03:06,941 Vino acasă la penisul meu unde îți aparține. 745 01:03:07,066 --> 01:03:10,444 Nu pot, Vaughn. Sunt un libertin. 746 01:03:10,569 --> 01:03:12,612 Spun nu dependenței sexuale. 747 01:03:12,737 --> 01:03:15,381 Veți avea o infecție cu drojdie. 748 01:03:15,506 --> 01:03:20,242 Acum este timpul pentru invazia casei! 749 01:03:34,956 --> 01:03:36,833 Ajută cineva! 750 01:03:39,360 --> 01:03:41,070 Cineva i-a dat pastile! 751 01:03:49,302 --> 01:03:51,412 Vom face un sos frumos... 752 01:03:51,537 --> 01:03:52,780 Doamne! 753 01:03:52,905 --> 01:03:56,272 Bine, cine vrea să facă sex? 754 01:03:57,208 --> 01:03:58,317 Da. 755 01:03:58,442 --> 01:04:00,218 Ea mă vrea! 756 01:04:00,343 --> 01:04:03,054 - Pleacă de pe el! - Lasă-mă să merg cu ea! 757 01:04:05,381 --> 01:04:06,824 Sexul este dezgustător! 758 01:04:42,478 --> 01:04:44,388 bine, toți, intrați. 759 01:04:44,513 --> 01:04:46,390 Așa e, toată lumea înăuntru. 760 01:04:46,515 --> 01:04:48,325 Vă mulțumesc foarte mult că ați venit în seara asta. 761 01:04:48,450 --> 01:04:50,560 - Avem hârtie igienică? - Avem hârtie igienică. 762 01:04:50,685 --> 01:04:52,562 Nu am putea face asta fără tine. 763 01:04:52,687 --> 01:04:55,765 Mișcați-vă, toată lumea, bine? 764 01:04:55,890 --> 01:04:58,467 Acum, părinți, vorbiți cu copiii voștri 765 01:04:58,592 --> 01:05:01,736 spune-le cât de respingător este sexul. 766 01:05:01,861 --> 01:05:06,907 Și copii, spuneți-i mamei și tatălui vostru adevărul. 767 01:05:07,032 --> 01:05:10,277 A doua bază nu mai este doar simțirea unei curele de sutien. 768 01:05:10,402 --> 01:05:12,601 Nu, este un home run. 769 01:05:16,439 --> 01:05:18,316 Adolescenți de pretutindeni, 770 01:05:18,441 --> 01:05:21,319 haide, alătură-te rezistenței neutre. 771 01:05:21,444 --> 01:05:25,356 Nu suntem aici să protestăm nimic în seara asta, nu-i așa, neutri? 772 01:05:25,481 --> 01:05:27,291 Nu! 773 01:05:27,416 --> 01:05:29,359 Suntem pentru ceva. 774 01:05:29,484 --> 01:05:31,160 Da, da! 775 01:05:31,285 --> 01:05:34,997 Asta e corect. Suntem pentru sfârșitul toleranței. 776 01:05:36,156 --> 01:05:39,767 Toleranța a mers prea departe și o știm cu toții. 777 01:05:39,892 --> 01:05:42,002 Gata cu toleranta! 778 01:05:42,127 --> 01:05:45,005 Gata cu toleranta! Gata cu toleranta! 779 01:05:45,130 --> 01:05:49,197 Gata cu toleranta! Gata cu toleranta! 780 01:05:50,433 --> 01:05:51,709 Grăbește-te, grăbește-te! 781 01:05:51,834 --> 01:05:54,078 Hei, ai chef de niște melodii? 782 01:05:54,203 --> 01:05:57,847 Haide, nu fi timid, ce-i cu tine? 783 01:05:57,972 --> 01:05:59,448 Hei! 784 01:05:59,573 --> 01:06:02,551 Sunt Sylvia Stickles și am mâncărime. 785 01:06:18,755 --> 01:06:21,254 aici jos! Haide și alătură-te distracției! 786 01:06:22,991 --> 01:06:24,223 Ooh! 787 01:06:28,062 --> 01:06:30,172 Hei, hei, diavol alb! 788 01:06:30,297 --> 01:06:33,041 Vino aici și dă-mi ceva din asta ciudat. 789 01:06:33,166 --> 01:06:36,877 Oprește-o, Sylvia. Vrei ceva acțiune? 790 01:06:37,002 --> 01:06:38,645 Așa e, Sylvia, 791 01:06:38,770 --> 01:06:41,314 mergem la scufundări de perle. 792 01:06:42,873 --> 01:06:46,818 Da, domnule, vreau să merg sub strada 14. 793 01:06:46,943 --> 01:06:49,053 Ia-l, Sylvia, ia-l cât poți. 794 01:06:49,178 --> 01:06:51,088 Vin cât de repede pot. 795 01:06:51,213 --> 01:06:54,491 Nu, nu ești! 796 01:06:54,616 --> 01:06:56,359 Vai! 797 01:06:56,484 --> 01:06:58,160 Pune-ți nădejdea aici acum! 798 01:06:58,285 --> 01:07:02,186 Pleacă de aici, haide, învinge, Sylvia. 799 01:07:14,833 --> 01:07:17,377 Calmante. 800 01:07:23,373 --> 01:07:28,753 E în regulă. Ray Ray va fi mai bine, nu? 801 01:07:28,878 --> 01:07:30,187 M-ai trădat. 802 01:07:30,312 --> 01:07:33,390 Nu, m-am întors. Tocmai am avut o recidivă. 803 01:07:33,515 --> 01:07:37,326 Eretici! Din cauza ta nu pot face sex. 804 01:07:37,451 --> 01:07:39,795 Nu este vina noastră, ne pare rău. 805 01:07:39,920 --> 01:07:42,564 Încearcă asta. „Înfruntați națiunea”. 806 01:07:42,689 --> 01:07:45,188 Nu. Ajută-mă. 807 01:07:47,592 --> 01:07:52,204 - Vreau să fiu excitat. - Vei fi. Concentrează-te. 808 01:07:52,329 --> 01:07:56,307 Știai că sexul se infiltrează chiar în economie? 809 01:07:56,432 --> 01:08:00,978 Experții estimează la cel puțin 15.000 de americani 810 01:08:01,103 --> 01:08:04,114 vorbesc murdar la serviciu chiar în acest moment. 811 01:08:04,239 --> 01:08:07,850 A vorbi murdar costă afacerile americane... 812 01:08:07,975 --> 01:08:09,451 Întoarce-te, capriciu. 813 01:08:09,576 --> 01:08:12,420 Ieși. Acesta este un stabiliment neutru. 814 01:08:12,545 --> 01:08:14,555 Nu îi servim pe oamenii lui Ray Ray aici. 815 01:08:14,680 --> 01:08:18,592 Nu-ți face reducerea sânilor, Ursula. Frank va muri. 816 01:08:18,717 --> 01:08:21,394 Viața lui spirituală este deja moartă. 817 01:08:21,519 --> 01:08:23,195 Dar vine! 818 01:08:23,320 --> 01:08:26,998 Nu, nu este. Nu există un nou act sexual. 819 01:08:27,123 --> 01:08:29,500 Resursexiunea este pe cale să aibă loc. 820 01:08:29,625 --> 01:08:31,335 Doamne, ești nebun. 821 01:08:31,460 --> 01:08:34,471 Aceasta este marți seara. Acesta este drumul Harford. 822 01:08:34,596 --> 01:08:36,596 Aceasta este o seară de școală! 823 01:08:42,202 --> 01:08:44,946 Doamnelor, să o luăm de la capăt. 824 01:08:45,071 --> 01:08:47,615 Ați auzit de restaurarea vaginală? 825 01:08:47,740 --> 01:08:50,584 Orice ginecolog o poate face. 826 01:08:50,709 --> 01:08:53,587 Himenul este cusut la loc. 827 01:08:53,712 --> 01:08:54,721 Agh! 828 01:08:54,846 --> 01:08:56,622 Hei, închiriază o cameră, nu aici. 829 01:08:56,747 --> 01:09:00,425 - Pleacă naibii din magazinul meu. - Haideţi, băieţi. 830 01:09:00,550 --> 01:09:03,127 Vaughn, scoate-l pe ticălosul ăsta de aici. 831 01:09:03,252 --> 01:09:06,119 Chiar acum, vreau să pleci de aici. 832 01:09:14,661 --> 01:09:17,472 folosește un șervețel, nebunule. 833 01:09:28,772 --> 01:09:31,316 Sunt peste tot. Sunt în tufișuri. 834 01:09:31,441 --> 01:09:34,686 Tată, cineva ne lingă cauciucurile. 835 01:09:34,811 --> 01:09:37,321 - Dragă, nu te uita. - Hei, pervers! 836 01:09:37,446 --> 01:09:39,022 Lasă-ne familia în pace. 837 01:09:39,147 --> 01:09:42,291 - Of! - Haide, hai să plecăm de aici. 838 01:09:42,416 --> 01:09:43,692 Ho-ho. 839 01:09:43,817 --> 01:09:46,461 Ooh, ai auzit vreodată de elicoptere? 840 01:09:46,586 --> 01:09:50,464 - A biciui fata cuiva? - Pălărie veche. 841 01:09:50,589 --> 01:09:52,599 - Creveți? - Toată lumea linge degetele de la picioare. 842 01:09:52,724 --> 01:09:58,304 - Trombon? - Am făcut asta în timpul administrației Reagan. 843 01:09:58,429 --> 01:10:00,228 Încearcă câteva vitamine. 844 01:10:05,735 --> 01:10:08,479 Trebuie să mulțumesc pe cineva. 845 01:10:08,604 --> 01:10:10,481 Da. 846 01:10:28,886 --> 01:10:30,562 da, mamii uscă vasele 847 01:10:30,687 --> 01:10:32,997 astfel încât copilul drăguț să aibă farfurii curate 848 01:10:33,122 --> 01:10:35,032 când ne mutăm în noua noastră casă. 849 01:10:58,108 --> 01:11:00,752 Haide, tu ești regele comoției cerebrale. 850 01:11:00,877 --> 01:11:02,353 sunt eu? sunt eu? 851 01:11:02,478 --> 01:11:04,555 Atât de multe vagine, atât de puțin timp. 852 01:11:04,680 --> 01:11:06,557 Încerc să fac o treabă bună. 853 01:11:06,682 --> 01:11:08,358 Uneori ciocolata ajută. 854 01:11:08,483 --> 01:11:10,526 Dă-mi cea verde. 855 01:11:10,651 --> 01:11:12,327 Băiete, bomboanele alea funcționează. 856 01:11:12,452 --> 01:11:15,519 Am reușit să fac o zbură spaniolă pe bloc. 857 01:11:16,555 --> 01:11:18,632 Sunt niște lucruri bune. 858 01:11:18,757 --> 01:11:20,033 - Felching? - Gata. 859 01:11:20,158 --> 01:11:22,035 - Îți iei aripile roșii? - Le-am prins. 860 01:11:22,160 --> 01:11:24,237 - Treaba cu farfurie? - Peste și sub. 861 01:11:24,362 --> 01:11:26,439 - Flori? - Nu le vreau. 862 01:11:26,564 --> 01:11:28,007 Ai încercat vreodată astea? 863 01:11:28,132 --> 01:11:32,544 La naiba cu Viagra. Și sunt deja acolo. 864 01:11:43,613 --> 01:11:45,590 "Orgasm astral", 865 01:11:45,715 --> 01:11:49,383 atingerea unei stări extracorporale prin excitare sexuală. 866 01:12:03,664 --> 01:12:07,042 Hai să facem sex! 867 01:12:11,971 --> 01:12:15,182 Haide, nu poți face asta înăuntru. Du-l afară. 868 01:12:15,307 --> 01:12:17,551 Da, caut să fiu înzăpezit. 869 01:12:17,676 --> 01:12:21,410 - Nu avem asta. - Am fost cicatrice! 870 01:12:22,946 --> 01:12:24,355 Lasă-mă, sunt hetero. 871 01:12:24,480 --> 01:12:26,490 Așa sunt spaghete până le încălzești. 872 01:12:26,615 --> 01:12:29,259 Vă spun că această operație virginală funcționează. 873 01:12:29,384 --> 01:12:31,561 Chiar și cel mai sceptic om va fi convins. 874 01:12:31,686 --> 01:12:33,596 Ești ceea ce aș numi jalnic. 875 01:12:33,721 --> 01:12:37,700 Fecioara restaurată umple o capsulă de gelatină cu sânge 876 01:12:37,825 --> 01:12:40,536 și o introduce în vagin chiar înainte de actul sexual. 877 01:12:40,661 --> 01:12:42,437 Sunteți nebuni cu toții. 878 01:12:42,562 --> 01:12:45,506 Când face sex pentru prima dată, himenul va izbucni. 879 01:12:45,631 --> 01:12:48,742 Vei fi virgin pentru a doua oară. 880 01:12:48,867 --> 01:12:52,212 - Lasă-ne în pace. - Ajutor! 881 01:12:52,337 --> 01:12:53,580 Hei! Hei! 882 01:12:53,705 --> 01:12:55,648 Sunați garda națională. 883 01:12:55,773 --> 01:12:59,118 - La naiba cu Harford Road! - Ne mutăm în D.C., unde ne este locul. 884 01:12:59,243 --> 01:13:01,120 - Frank, anulează-le. - Dar, Ursula, 885 01:13:01,245 --> 01:13:04,590 sunt mai fierbinți decât o vulpe proaspătă într-un incendiu de pădure. Ştii asta. 886 01:13:04,715 --> 01:13:08,160 Sunt pur acum, grasul Frank, sunt neutru. 887 01:13:08,285 --> 01:13:10,162 Lasă-le cățelușii să se despartă, dragă. 888 01:13:10,287 --> 01:13:13,698 M-am confruntat cu fiara poftei și am câștigat. 889 01:13:13,823 --> 01:13:16,233 În plus, mă doare spatele. 890 01:13:16,358 --> 01:13:19,636 Am erupții cutanate. Mă deranjează treburile simple. 891 01:13:19,761 --> 01:13:22,905 Aș vrea să dorm pe burtă, dacă nu te superi. 892 01:13:23,030 --> 01:13:25,407 Te rog, Ursula...! 893 01:13:25,532 --> 01:13:28,543 - Hai să facem sex. - N-o vrăji nu! 894 01:13:28,668 --> 01:13:33,581 - Haide, omule... - Acesta nu este genul ăsta de loc. Doamnă, doamnă! 895 01:13:33,706 --> 01:13:35,739 Aah-aah. 896 01:13:37,409 --> 01:13:40,887 Asfixiere autoerotică. Ar trebui să-l încerci! 897 01:13:41,012 --> 01:13:44,891 - Lasă-mă să intru, haide, știi că vrei. - Fugi! Nu suntem excitați. 898 01:13:45,016 --> 01:13:47,526 Suntem căsătoriți. Nu vrem nimic. 899 01:13:49,986 --> 01:13:52,129 Cineva undeva, 900 01:13:52,254 --> 01:13:55,598 termină-mă! 901 01:14:16,440 --> 01:14:18,583 Ai chef să ai noroc? 902 01:14:23,378 --> 01:14:25,822 Hei, ce zici de tine? Tu ce mai faci? 903 01:14:35,120 --> 01:14:39,065 Ți se interzice accesul la parcul de pin și plătești. 904 01:14:41,225 --> 01:14:43,102 Ai auzit vreodată de mononucleoză? 905 01:14:43,227 --> 01:14:44,626 Obțineți ajutor! 906 01:14:48,997 --> 01:14:51,007 Dumnezeul meu! 907 01:14:51,132 --> 01:14:54,577 - Hei, urs polar, știi ce este „vidra”? - Nu. 908 01:14:54,702 --> 01:14:58,737 Este un pui de urs care nu este încă gras sau păros, dar va fi. 909 01:14:59,740 --> 01:15:02,140 Găsește-mi o vidră semnificativă. 910 01:15:05,877 --> 01:15:07,276 Ungh! 911 01:15:08,746 --> 01:15:10,178 Tuşi! 912 01:15:12,482 --> 01:15:13,680 Uf! 913 01:15:30,063 --> 01:15:31,506 Da! 914 01:15:31,631 --> 01:15:33,508 Ieși afară, murdărie dezgustătoare. 915 01:15:33,633 --> 01:15:35,866 Ieși acum și nu te mai întoarce niciodată. 916 01:15:52,816 --> 01:15:54,459 Nu. Nu tu. 917 01:15:54,584 --> 01:15:56,517 Da! 918 01:16:02,758 --> 01:16:06,292 Ursula! Ursula! Ursula! 919 01:16:13,200 --> 01:16:14,843 mama. 920 01:16:56,336 --> 01:16:58,313 aceasta este o zonă eliberată. 921 01:16:58,438 --> 01:17:01,316 Revoluția sexuală a fost câștigată. 922 01:17:01,441 --> 01:17:03,351 În sfârșit poți fi liber. Ieși. 923 01:17:03,476 --> 01:17:05,353 Neutrii au fugit. 924 01:17:05,478 --> 01:17:07,355 Există cineva pentru toată lumea. 925 01:17:07,480 --> 01:17:09,590 - Asta înseamnă că tu!... - Ray ray! 926 01:17:09,715 --> 01:17:13,093 hetero, gay sau bi, există un nou act sexual care doar te așteaptă. 927 01:17:13,218 --> 01:17:16,529 Sex pentru toată lumea! Ajută-ți vecinii cu bucurie. 928 01:17:16,654 --> 01:17:19,398 Grabă! Tu, pe gazonul din față. 929 01:17:19,523 --> 01:17:21,366 Alăturaţi-ne. Haide, să mergem. 930 01:17:21,491 --> 01:17:23,968 Neutrii sunt istorie. 931 01:17:24,093 --> 01:17:26,003 Noi am preluat! 932 01:17:26,128 --> 01:17:27,671 Astăzi, Harford Road... 933 01:17:27,796 --> 01:17:30,306 Mâine lumea! 934 01:17:30,431 --> 01:17:34,310 Apoi tot Baltimore, apoi până la Washington și în sfârșit New York, 935 01:17:34,435 --> 01:17:36,779 vestul mijlociu, sudul, California, 936 01:17:36,904 --> 01:17:39,414 Europa, Japonia, Coreea de Nord... 937 01:17:39,539 --> 01:17:41,482 întreaga lume în același timp. 938 01:17:41,607 --> 01:17:44,574 Anarhia sexuală se va întâmpla în sfârșit. 939 01:17:48,645 --> 01:17:50,788 Haide, să mergem! Sari mai departe! 940 01:18:00,052 --> 01:18:02,329 Doamnelor și domnilor, este informat căpitanul 941 01:18:02,454 --> 01:18:04,130 că am început abordarea noastră finală 942 01:18:04,255 --> 01:18:06,432 pe aeroportul național Ronald Reagan Washington. 943 01:18:06,557 --> 01:18:08,467 domnule Hasselhoff? 944 01:18:08,592 --> 01:18:11,369 Îmi pare rău că vă întrerup, dar ești vedeta mea preferată. 945 01:18:11,494 --> 01:18:13,170 - Pot să-ți iau autograful? - Da, sigur. 946 01:18:13,295 --> 01:18:15,405 - Mulţumesc. - Dacă trebuie să folosiți toaleta 947 01:18:15,530 --> 01:18:18,541 înainte de sosirea noastră programată, vă rugăm să faceți acest lucru la această oră. 948 01:18:18,666 --> 01:18:21,277 Scuză-mă o secundă. Mulţumesc. 949 01:18:23,704 --> 01:18:25,514 După câteva reglementări, 950 01:18:25,639 --> 01:18:28,116 vă rugăm să puneți deoparte orice dispozitive electronice. 951 01:18:28,241 --> 01:18:31,352 Echipajul de zbor, pregătiți-vă pentru aterizare. 952 01:18:37,515 --> 01:18:39,114 Sylvia! 953 01:18:40,117 --> 01:18:41,960 Ursula! 954 01:18:42,085 --> 01:18:43,828 Esti frumoasa, iubito... 955 01:18:43,953 --> 01:18:46,197 Am trecut de asta, Frank, pentru totdeauna! 956 01:18:47,856 --> 01:18:50,433 - Da, haide. 957 01:19:04,569 --> 01:19:06,601 Pastilele mele! 958 01:19:54,010 --> 01:19:59,112 Dragă... pot să iau prânzul în centru? 959 01:20:01,082 --> 01:20:02,614 tata! 960 01:20:09,655 --> 01:20:12,855 Nu, Vaughn, am făcut asta. 961 01:20:14,758 --> 01:20:16,991 Știi, nu-i așa? 962 01:21:11,609 --> 01:21:13,619 Era neutră. 963 01:21:13,744 --> 01:21:17,112 Un anorexic sexual al cărui timp a venit. 964 01:21:58,118 --> 01:21:59,361 Marea Ethel...? 965 01:22:06,224 --> 01:22:08,023 Ooh! 966 01:23:08,178 --> 01:23:10,211 Marele „o”. 967 01:23:13,282 --> 01:23:16,249 Fă-o pentru noi încă o dată, Ray Ray. 968 01:23:18,519 --> 01:23:20,963 Acum, Ray Ray, acum! 969 01:23:21,088 --> 01:23:23,354 Acum! 970 01:23:26,859 --> 01:23:30,703 Hai să facem sex!